28 de setembro de 2007

Evanescence - My Last Breath (tradução)

Meu Último Suspiro

Segure-se em mim, amor
Você sabe, eu não posso ficar muito tempo
Tudo que eu queria dizer era que te amo e que eu não estou com medo
Você pode me escutar?
Você pode me sentir em seus braços?
Segurando meu último suspiro
A salvo dentro de mim,
Estão todos meus pensamentos sobre você
Doce luz raptada que termina aqui esta noite
Eu vou sentir falta do inverno
Um mundo de coisas frágeis
Procure por mim no bosque branco
Escondendo num tronco de árvore (venha me encontrar)
Eu sei que você me ouve
Eu posso provar nas suas lágrimas
Segurando meu último suspiro
A salvo dentro de mim,
Estão todos meus pensamentos sobre você
Doce luz raptada que termina aqui esta noite
Fechando seus olhos para desaparecer
Você reza para seus sonhos te trazerem aqui
Mas você ainda está acordado e sabe da verdade
Ninguém está lá
Diga boa noite
Não tenha medo
Me chamando, me chamando até você se anular na escuridão
Diga boa noite
Segurando meu último suspiro
(Não tenha medo)
A salvo dentro de mim mesma
(Me chamando, me chamando)
Estão todos os meus pensamentos sobre você
Doce luz raptada que termina aqui esta noite
Diga boa noite
Segurando meu último suspiro
(Não tenha medo)
A salvo dentro de mim mesma
(Me chamando, me chamando)
Estão todos os meus pensamentos sobre você
Doce luz raptada que termina aqui esta noite...

Sem comentários: